ze_watagi_sanatorium

[hr][/hr][h3]このマップの続編 (The sequel to this map) :[/h3] https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3518946563 [hr][/hr]

JP

日本向けのマッピングチュートリアルマップであり、ze_watagi_tunnel_rewind の前日譚にあたるモノです。 初心者も上級者にも楽しめるカジュアル防衛マップで、ランダム要素で怖いギミックが用意されています。

EN

This is a mapping tutorial map for Japan, serving as a prequel to ze_watagi_tunnel_rewind. It's a casual defense map enjoyable for both beginners and advanced players, featuring random elements with terrifying gimmicks. ( I use Translation Tool )

概要 (overview) :

・ この地に住み憑いた幽霊少女は、自分の死んだ理由を探しに渡木トンネルへ向かう。 　 - The ghost girl who haunts this place goes to Watagi Tunnel to find the reason for her death.

マップの特徴 (map features) :

・ 日本の廃墟をモチーフにした和風ホラーマップです。 　 - This is a Japanese-style horror map based on Japanese ruins.

・ ラウンド毎に怪奇現象の内容が変わります。 　 - The content of the bizarre phenomena changes with each round.

・ KZやMG要素は全くなく、ゾンビが有利なマップです。 　 - There are no KZ or MG elements at all, and the map favors zombies.

変更点 (Update 2026. 11 / 3) : - HUD Update

・ 複数のHUDの追加 　 - Adding Multiple HUDs

・ 英訳機能の追加 　 - Addition of an English Translation Feature.