Russian Translate (2026)

═══════════════════════════════════

🌍 Stationeers: Русская локализация / Russian Localization

═══════════════════════════════════

✨ Русский: Полный перевод игры Stationeers на русский язык. 📖 Переведены все ключи из английской версии. 🐛 Если заметите опечатку, неточность или захотите предложить улучшение — с радостью рассмотрю.

✨ English: Full Russian translation of Stationeers. 📖 All keys from the English version are translated. 🐛 If you notice a typo, inaccuracy, or have a suggestion — I'd be happy to hear it.

[hr][/hr]

📊 [h2]Версии / Versions[/h2] [table noborder=1 equalcells=1] [tr] [th]🇷🇺 Русский[/th] [th]🇬🇧 English[/th] [/tr] [tr] [td] 🎮 Игра: [code]v0.2.6217.27046[/code] (19.03.2026) 🌐 Перевод: [code]v0.2.2[/code] (23.03.2026) [/td] [td] 🎮 Game: [code]v0.2.6217.27046[/code] (2026-03-19) 🌐 Translation: [code]v0.2.2[/code] (2026-03-23) [/td] [/tr] [/table]

[hr][/hr]

⚙️ [h2]Установка / Installation[/h2] [table noborder=1 equalcells=1] [tr] [th]🇷🇺 Русский[/th] [th]🇬🇧 English[/th] [/tr] [tr] [td]

• 🔽 Подпишитесь на этот мод в мастерской Steam.
• 🚀 Запустите игру → Настройки → Язык → выберите Русский.

[/td] [td]

• 🔽 Subscribe to this mod in Steam Workshop.
• 🚀 Launch the game → Settings → Language → select Russian.

[/td] [/tr] [/table]

⚠️ ❗ Важно / Important: ✅ После выбора языка вернитесь в главное меню и нажмите на галочку в разделе «Мастерская», чтобы активировать мод. ✅ After selecting the language, return to the main menu and click the checkmark in the Workshop section to activate the mod.

🔄 Завершение / Final step:

• 🔁 Перезапустите игру для полного применения перевода.
• 🔁 Restart the game for the translation to apply fully.

[hr][/hr]

💬 [h2]Сообщить об ошибке / Report an issue[/h2] [table noborder=1 equalcells=1] [tr] [th]🇷🇺 Русский[/th] [th]🇬🇧 English[/th] [/tr] [tr] [td]

• 💬 Обсуждения в Steam: Страница мода
• 🐙 GitHub Issues: Создать обращение

[/td] [td]

• 💬 Steam Discussions: Mod page discussions
• 🐙 GitHub Issues: Create an issue

[/td] [/tr] [/table]

[hr][/hr]

❤️ Сделано с любовью для сообщества Stationeers 🚀 Made with love for the Stationeers community