About Auga Japanese
From ThunderstoreProject Auga translation file for Japanese Lang.
Project Auga - Japanese Translation/Project Auga 日本語化
GitHub: https://github.com/Gedevan-Aleksizde/valheim-mod-jp/tree/main/EpicLoot
インストール方法
- Project Auga 本体をインストールします
- Auga 本体のtranslations.json というファイルをこのmodの同名の json ファイルで上書きしてください.
- コンペンディウム (メニューパネルのカラスのアイコン) に「魔法効果の説明」項目があれば成功です
- 本体とフォルダ階層が違う可能性があるので, 本体のファイルを上書きできたかをよく確認してください. このzipファイルは, Auga 本体を指示通りに BepInEx\Auga というフォルダにインストールしたという想定のフォルダ階層構造にしてあります.
その他
Project Auga 本体の紹介や導入方法がわからない場合, あるいはこのmodに関する問題の指摘等を日本語で行いたい場合は私の個人ブログを参照してください: https://under-identified.hatenablog.com/entry/2021/10/12/225254
Summary
This is a Japanese translation file for Randyknapp's Project Auga
How to Install
- Install Epic Loot main files
- download zip from this page and extract translations.json from it
- Overwrite the original file with this.
- The installation is sucessful if "魔法効果の説明" topic exists in the Valheim Compendium
Highlights
From source dataLoaders
Runs on BepInEx.
Footprint
Rated a light load on a server.
Last update
Its author last shipped an update 4 yr ago.
Auga Japanese on Nxeon
From our catalogue- One-click install
- Supported on Nxeon Valheim servers, for BepInEx servers. We download it from Thunderstore, place it, and restart the server.
- Server type needed
- BepInEx
- Server load
- light
- Smallest plan we suggest
- Valheim — 4 GB (4 GB RAM). This follows our own load rating above, not a benchmark.
- Latest build
- 0.3.0, released 2023-01-04
Game versions by loader
| Loader | Game versions | Newest |
|---|---|---|
| BepInEx |
From 1 recorded build of Auga Japanese.
Dependencies
- Required: Auga (thunderstore, not in our catalogue)
Declared by the newest build that lists any. Required ones are installed with it on one-click installs.
Run Auga Japanese on a Valheim server
Pick a server or deploy a new one above; it is installed in one click.
What kind of mod it is
From the catalogGameplay & overhauls
New mechanics, content and overhauls that change how the game plays.
Compatibility
- Game
- Valheim
- Loaders
- BepInEx
- Requires
- One-click install needs a BepInEx server.
Verified at the source
- ✓ThunderstoreOfficial listing, checked 2026-10-02Open ↗
- ✓Authorjp, as published on Thunderstore
- ✓LicenseNot published by the sourceFree






