JewelcraftingCzechTranslation

Čeština do modu Jewelcrafting:</br> https://valheim.thunderstore.io/package/Smoothbrain/Jewelcrafting/</br>

Případné chyby v překladu, chyby pravopisné či gramatické hlaste,</br> a připomínky a poděkování pište, na Telegram do kanálu Jewelcrafting Čeština:</br>

t.me/Jewelcraftingczechtranslation (https://t.me/Jewelcraftingczechtranslation)</br>

Vytvořeno pro mé, v angličtině méně zdatné, přátele ze serveru Bukov a protože proč ne :-)</br>

Přeložil a upravil Ouk.

P.S. Překládám, jak hraju!

Change log

1.0.3

• Přeloženy efekty Elemental Chaos, Momentum, Ricochet
• Opraveny drobné chyby

1.0.2

• Přeloženy efekty Daring, Wishbone a Wisplight

1.0.1

• Opraven chybný název některých drahokamů (vylepšený > vybroušený)
• Po konzultaci s autorem modu doplněna v anglickém orig.chybějící část v popisu stavu Osamělý: "Navíc nejsi schopný způsobit jakékoliv poškození!"
• Opraveny drobné chyby

1.0.0

• Hotovo 100% překladu pro Jevelcrafting verze 1.3.20
• Zkontrolovány, upraveny a opraveny popisky u mnoha efektů

0.0.3

• Opraveny popisky u dovedností: Nimble/Hbitý, Mentor a Fleeting life/Pomíjivý život.
• Přeložen arbalist/kuše a opraveny drobné chyby v textech.

0.0.2

• Hotovo cca 90% překladu. Opraveny některé chybičky.

0.0.1

• Hotovo cca 85% překladu. Spousta gramatických chyb a nějaké nejasnosti v textu (označeny "?")